2 దినవృత్తాంతములు 5:3
Share
ఏడవ నెలను పండుగ జరుగుకాలమున ఇశ్రాయేలీయులందరును రాజునొద్దకు వచ్చిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 5:3
Share
edava nelanu panduga jarugukaalamuna ishraayeleeyulandarunu raajunoddhaku vachiri.
Telugu English lo
2 Chronicles 5:3
Share
And all the men of Israel came together to the king at the time of the festival in the seventh month.
English NIV
2 इतिहास 5:3
Share
सब इस्राएली पुरूष सातवें महीने के पर्व के समय राजा के पास इकट्ठे हुए।
Hindi
2 நாளாகமம் 5:3
Share
அப்படியே இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் ஏழாம் மாதத்தின் பண்டிகையிலே ராஜாவினிடத்தில் கூடிவந்தார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 5:3
Share
യിസ്രായേല്പുരുഷന്മാരെല്ലാവരും ഏഴാം മാസത്തിലെ ഉത്സവത്തില് രാജാവിന്റെ അടുക്കല് വന്നുകൂടി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 5:3
Share
ಆದ ದರಿಂದ ಏಳನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನುಷ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ಅರಸನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕೂಡಿದರು.
Kannada
2 Chronicles 5:3
Share
Therefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
English KJV