2 దినవృత్తాంతములు 7:19
Share
అయితే మీరు త్రోవ తప్పి, నేను మీకు నియమించిన కట్టడలను ఆజ్ఞలను విడచి, యితర దేవతలను అనుసరించి వాటికి పూజానమ స్కారములు చేసిన యెడల
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 7:19
Share
ayithe meeru trova thappi, nenu meeku niyaminchina kattadalanu aagnalanu vidachi, yithara dhevathalanu anusarinchi vaatiki poojaanama skaaramulu chesina yedala
Telugu English lo
2 Chronicles 7:19
Share
"But if you turn away and forsake the decrees and commands I have given you and go off to serve other gods and worship them,
English NIV
2 इतिहास 7:19
Share
परन्तु यदि तुम लोग फिरो, और मेरी विधियों और आज्ञाओं को जो मैं ने तुम को दी हैं त्यागो, और जाकर पराये देवताओं की उपासना करो और उन्हें दणडवत करो,
Hindi
2 நாளாகமம் 7:19
Share
நீங்கள் வழிவிலகி, நான் உங்களுக்கு முன்வைத்த என் கட்டளைகளையும் என் கற்பனைகளையும் விட்டுப்போய், வேறே தேவர்களைச் சேவித்து, அவர்களைப் பணிந்துகொள்வீர்களேயாகில்,
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 7:19
Share
എന്നാല് നിങ്ങള് തിരിഞ്ഞു, ഞാന് നിങ്ങളുടെ മുമ്പില് വെച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ ചട്ടങ്ങളും കല്പനകളും ഉപേക്ഷിക്കയും ചെന്നു അന്യദൈവങ്ങളെ സേവിച്ചു നമസ്കരിക്കയും ചെയ്താല്,
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 7:19
Share
ಆದರೆ ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟ ನನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನೂ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ತೊರೆದು ಅನ್ಯದೇವರುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಬಿದ್ದರೆ
Kannada
2 Chronicles 7:19
Share
"But if ye turn away and forsake My statutes and My commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods and worship them,
English KJV