ఎజ్రా 6:15
Share
రాజైన దర్యావేషు ఏలుబడి యందు ఆరవ సంవత్సరము అదారు నెల మూడవనాటికి మందిరము సమాప్తి చేయ బడెను.
Telugu
Ezra 6:15
Share
raajaina daryaaveshu elubadi yandu aarava samvatsaramu adaaru nela moodavanaatiki mandiramu samaapthi cheya badenu.
Telugu English lo
Ezra 6:15
Share
The temple was completed on the third day of the month Adar, in the sixth year of the reign of King Darius.
English NIV
एज्रा 6:15
Share
इस प्रकार वह भवन राजा दारा के राज्य के छठवें वर्ष में अदार महीने के तीसरे दिन को बनकर समाप्त हुआ।
Hindi
எஸ்றா 6:15
Share
ராஜாவாகிய தரியு அரசாளுகிற ஆறாம் வருஷம் ஆதார் என்னும் மாதம் மூன்றாந்தேதியிலே அந்த ஆலயம் கட்டி முடிந்தது.
Tamil
എസ്രാ 6:15
Share
ദാര്യ്യാവേശ്രാജാവിന്റെ വാഴ്ചയുടെ ആറാം ആണ്ടില് ആദാര്മാസം മൂന്നാം തിയ്യതി ഈ ആലയം പണിതു തീര്ന്നു.
Malayalam
ಎಜ್ರನು 6:15
Share
ಅರಸ ನಾದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಆಳಿಕೆಯ ಆರನೇ ವರುಷದ ಅಡಾರ್ ತಿಂಗಳ ಮೂರನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಈ ಆಲಯವು ಕಟ್ಟಿ ತೀರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
Kannada
Ezra 6:15
Share
And this house was finished on the third day of the month of Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
English KJV