ఎజ్రా 8:34
Share
సంఖ్యచొప్పునను ఎత్తుచొప్పునను అన్నిటిని సరిచూచిన తరువాత వాటి యెత్తు ఎంతైనది లెక్కలలో వ్రాసిరి.
Telugu
Ezra 8:34
Share
sankhyachoppunanu etthuchoppunanu annitini sarichuchina tharuvaatha vaati yetthu enthainadhi lekkalalo vraasiri.
Telugu English lo
Ezra 8:34
Share
Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.
English NIV
एज्रा 8:34
Share
वे सब वस्तुएं गिनी और तौली गई, और उनका तौल उसी समय लिखा गया।
Hindi
எஸ்றா 8:34
Share
அந்த நிறையெல்லாம் அக்காலத்தில் எழுதப்பட்டது.
Tamil
എസ്രാ 8:34
Share
എല്ലാം എണ്ണപ്രകാരവും തൂക്കപ്രകാരവും കൊടുത്തു; തൂക്കം ഒക്കെയും ആ സമയം തന്നേ എഴുതിവെച്ചു.
Malayalam
ಎಜ್ರನು 8:34
Share
ಆ ತೂಕದಷ್ಟೂ ಅದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದರದರ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಕಾರವೂ ತೂಕದ ಪ್ರಕಾರವೂ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
Kannada
Ezra 8:34
Share
By number and by weight of every one, the weight of all was written down at that time.
English KJV