ఎజ్రా 9:10
Share
మా దేవా, యింత కృపనొందిన తరువాత మేమేమి చెప్ప గలము? నిజముగా ప్రవక్తలైన నీ దాసులద్వారా నీవిచ్చిన ఆజ్ఞలను మేము అనుసరింపకపోతివిు గదా.
Telugu
Ezra 9:10
Share
maa dhevaa, yintha krupanondina tharuvaatha mememi cheppa galamu? Nijamugaa pravakthalaina nee daasuladvaaraa neevichina aagnalanu memu anusarimpakapothivi gadaa.
Telugu English lo
Ezra 9:10
Share
"But now, O our God, what can we say after this? For we have disregarded the commands
English NIV
एज्रा 9:10
Share
और अब हे हमारे परमेश्वर इसके बाद हम क्या कहें, यही कि हम ने तेरी उन आज्ञाओं को तोड़ दिया है,
Hindi
எஸ்றா 9:10
Share
இப்பொழுதும் எங்கள் தேவனே, நாங்கள் இனி என்னசொல்லுவோம்; தேவரீர் உமது ஊழியக்காரராகிய தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு கற்பித்த உமது கற்பனைகளை விட்டுவிட்டோம்.
Tamil
എസ്രാ 9:10
Share
ഇപ്പോള് ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഇതിന്നു ഞങ്ങള് എന്തുപകാരം പറയേണ്ടു?
Malayalam
ಎಜ್ರನು 9:10
Share
ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಇದರ ತರುವಾಯ ನಾವು ಏನು ಹೇಳೋಣ? ಪ್ರವಾದಿಗಳಾದ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರ ಮುಖಾಂತರ ನೀನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇವೆ.
Kannada
Ezra 9:10
Share
"And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken Thy commandments,
English KJV