నెహెమ్యా 11:2
Share
యెరూషలేములో నివసించుటకు సంతోషముగా ఒప్పు కొనినవారిని జనులు దీవించిరి.
Telugu
Nehemiya 11:2
Share
yerooshalemulo nivasinchutaku santhooshamugaa oppu koninavaarini janulu deevinchiri.
Telugu English lo
Nehemiah 11:2
Share
The people commended all the men who volunteered to live in Jerusalem.
English NIV
नहेम्याह 11:2
Share
और जिन्हों ने अपनी ही इच्छा से यरूशलेम में वास करना चाहा उन सभों को लोगों ने आशिर्वाद दिया।
Hindi
நெகேமியா 11:2
Share
ஆனாலும் எருசலேமிலே குடியிருக்க மனப்பூர்வமாய்ச் சம்மதித்த மனுஷர்களையெல்லாம் ஜனங்கள் வாழ்த்தினார்கள்.
Tamil
നെഹെമ്യാവു 11:2
Share
എന്നാല് യെരൂശലേമില് പാര്പ്പാന് സ്വമേധയാ സമ്മതിച്ച എല്ലാവരെയും ജനം അനുഗ്രഹിച്ചു.
Malayalam
ನೆಹೆಮಿಯ 11:2
Share
ಆಗ ಜನರು ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರಲು ಸಮ್ಮತಿಸಿದವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು.
Kannada
Nehemiah 11:2
Share
And the people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
English KJV