నెహెమ్యా 12:28
Share
అప్పుడు గాయకుల వంశస్థులు యెరూషలేము చుట్టునున్న మైదాన భూమిలోనుండియు నెటోపాతి యొక్క గ్రామములలో నుండియు కూడుకొని వచ్చిరి.
Telugu
Nehemiya 12:28
Share
appudu gaayakula vanshasthulu yerooshalemu chuttununna maidaana bhoomilonundiyu netopaathi yokka graamamulalo nundiyu koodukoni vachiri.
Telugu English lo
Nehemiah 12:28
Share
The singers also were brought together from the region around Jerusalem--from the villages of the Netophathites,
English NIV
नहेम्याह 12:28
Share
तो गवैयों के सन्तान यरूशलेम के चारों ओर के देश से और नतोपातियों के गांवों से,
Hindi
நெகேமியா 12:28
Share
அப்படியே பாடகரின் புத்திரர் எருசலேமின் சுற்றுப்புறங்களான சமபூமியிலும், நெத்தோபாத்தியரின் கிராமங்களிலும்,
Tamil
നെഹെമ്യാവു 12:28
Share
ബേത്ത്-ഗില്ഗാലില്നിന്നും ഗേബയുടെയും അസ്മാവെത്തിന്റെയും നാട്ടുപുറങ്ങളില്നിന്നും വന്നുകൂടി; സംഗീതക്കാര് യെരൂശലേമിന്റെ ചുറ്റും തങ്ങള്ക്കു ഗ്രാമങ്ങള് പണിതിരുന്നു.
Malayalam
ನೆಹೆಮಿಯ 12:28
Share
ಹಾಡುಗಾರರ ಮಕ್ಕಳು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಸುತ್ತಲಿ ರುವ ಬೈಲಿನಿಂದಲೂ ನೆಟೋಫಾತ್ಯರ ಗ್ರಾಮಗ ಳಿಂದಲೂ
Kannada
Nehemiah 12:28
Share
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem and from the villages of the Netophathites,
English KJV