నెహెమ్యా 13:20
Share
వర్తకులును నానావిధములైన వస్తువులను అమ్మువారును ఒకటి రెండు మారులు యెరూష లేము అవతల బసచేసికొనగా
Telugu
Nehemiya 13:20
Share
varthakulunu naanaavidhamulaina vasthuvulanu ammuvaarunu okati rendu maarulu yeroosha lemu avathala basachesikonagaa
Telugu English lo
Nehemiah 13:20
Share
Once or twice the merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem.
English NIV
नहेम्याह 13:20
Share
इसलिये व्योपारी और भांति भांति के सौदे के बेचनेवाले यरूशलेम के बाहर दो एक बेर टिके।
Hindi
நெகேமியா 13:20
Share
அதினால் வர்த்தகரும், சகலவித சரக்குகளை விற்கிறவர்களும், இரண்டொருதரம் எருசலேமுக்குப் புறம்பே இராத்தங்கினார்கள்.
Tamil
നെഹെമ്യാവു 13:20
Share
അതുകൊണ്ടു കച്ചവടക്കാരും പലചരകൂ വിലക്കുന്നവരും ഒന്നു രണ്ടു പ്രാവശ്യം യെരൂശലേമിന്നു പുറത്തു രാപാര്ത്തു.
Malayalam
ನೆಹೆಮಿಯ 13:20
Share
ಆಗ ವರ್ತಕರೂ ಎಲ್ಲಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರುವವರೂ ಒಂದೆರಡು ಸಾರಿ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಹೊರಗೆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು.
Kannada
Nehemiah 13:20
Share
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.
English KJV