నెహెమ్యా 3:9
Share
వారిని ఆనుకొని యెరూషలేములో సగముభాగమునకు అధిపతియైన హూరు కుమారుడైన రెఫాయా బాగుచేసెను.
Telugu
Nehemiya 3:9
Share
vaarini aanukoni yerooshalemulo sagamubhaagamunaku adhipathiyaina hooru kumaarudaina rephaayaa baaguchesenu.
Telugu English lo
Nehemiah 3:9
Share
Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section.
English NIV
नहेम्याह 3:9
Share
और उन से आगे हूर के पुत्रा रपायाह ने, जो यरूशलेम के आधे जिले का हाकिम था, मरम्मत की।
Hindi
நெகேமியா 3:9
Share
அவர்கள் அருகே எருசலேம் பட்டணத்தின் பாதிக்குப் பிரபுவாகிய ஊரின் குமாரன் ரெப்பாயா பழுதுபார்த்துக்கட்டினான்.
Tamil
നെഹെമ്യാവു 3:9
Share
അവരുടെ അപ്പുറം യെരൂശലേം ദേശത്തിന്റെ പാതിക്കു പ്രഭുവായ ഹൂരിന്റെ മകന് രെഫായാവു അറ്റകുറ്റം തീര്ത്തു.
Malayalam
ನೆಹೆಮಿಯ 3:9
Share
ಇವರ ತರುವಾಯ ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಹೂರನ ಮಗ ನಾದ ರೆಫಾಯನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು.
Kannada
Nehemiah 3:9
Share
And next unto them Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem, repaired.
English KJV