నెహెమ్యా 5:19
Share
నా దేవా, ఈ జనులకు నేను చేసిన సకలమైన ఉపకారములనుబట్టి నాకు మేలు కలుగు నట్లుగా నన్ను దృష్టించుము.
Telugu
Nehemiya 5:19
Share
naa dhevaa, ee janulaku nenu chesina sakalamaina upakaaramulanubatti naaku melu kalugu natlugaa nannu drushtinchumu.
Telugu English lo
Nehemiah 5:19
Share
Remember me with favour, O my God, for all I have done for these people.
English NIV
नहेम्याह 5:19
Share
क्योंकि काम का भार प्रजा पर भारी था। हे मेरे परमेश्वर ! जो कुछ मैं ने इस प्रजा के लिये किया है, उसे तू मेरे हित के लिये स्मरण रख।
Hindi
நெகேமியா 5:19
Share
என் தேவனே, நான் இந்த ஜனத்துக்காகச் செய்த எல்லாவற்றின்படியும் எனக்கு நன்மையுண்டாக என்னை நினைத்தருளும்.
Tamil
നെഹെമ്യാവു 5:19
Share
എന്റെ ദൈവമേ, ഞാന് ഈ ജനത്തിന്നു വേണ്ടി ചെയ്തതൊക്കെയും എനിക്കു നന്മെക്കായിട്ടു ഔക്കേണമേ.
Malayalam
ನೆಹೆಮಿಯ 5:19
Share
ನನ್ನ ದೇವರೆ, ನನಗೆ ಮೇಲನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಈ ಜನರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡು.
Kannada
Nehemiah 5:19
Share
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
English KJV