యోబు 1:20
Share
అప్పుడు యోబు లేచి తన పై వస్త్రమును చింపుకొని తలవెండ్రుకలు గొరిగించుకొని నేలమీద సాష్టాంగపడి నమస్కారముచేసి ఇట్లనెను
Telugu
Yobu 1:20
Share
appudu yobu lechi thana pai vastramunu chimpukoni thalavendrukalu goriginchukoni nelameeda saashtaangapadi namaskaaramuchesi itlanenu
Telugu English lo
Job 1:20
Share
At this, Job got up and tore his robe and shaved his head. Then he fell to the ground in worship
English NIV
अय्यूब 1:20
Share
तब अरयूब उठा, और बागा फाड़, सिर मुंड़ाकर भूमि पर गिरा और दणडवत् करके कहा,
Hindi
யோபு 1:20
Share
அப்பொழுது யோபு எழுந்திருந்து, தன் சால்வையைக் கிழித்து, தன் தலையைச் சிரைத்து, தரையிலே விழுந்து பணிந்து:
Tamil
ഇയ്യോബ് 1:20
Share
അപ്പോള് ഇയ്യോബ് എഴുന്നേറ്റു വസ്ത്രം കീറി തല ചിരെച്ചു സാഷ്ടാംഗം വീണു നമസ്കരിച്ചു
Malayalam
ಯೋಬನು 1:20
Share
ಆಗ ಯೋಬನು ಎದ್ದು ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹರಿದು ತನ್ನ ತಲೆಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಆರಾಧಿಸಿ
Kannada
Job 1:20
Share
Then Job arose, and rent his mantle and shaved his head, and fell down upon the ground and worshiped,
English KJV