యోబు 1:22
Share
ఈ సంగతులలో ఏ విషయమందును యోబు ఏ పాపమును చేయలేదు, దేవుడు అన్యాయము చేసెనని చెప్పలేదు.
Telugu
Yobu 1:22
Share
ee sangathulalo e vishayamandunu yobu e paapamunu cheyaledu, dhevudu anyaayamu chesenani cheppaledu.
Telugu English lo
Job 1:22
Share
In all this, Job did not sin by charging God with wrongdoing.
English NIV
अय्यूब 1:22
Share
इन सब बातों में भी अरयूब ने न तो पाप किया, और न परमेश्वर पर मूर्खता से दोष लगाया।
Hindi
யோபு 1:22
Share
இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவஞ்செய்யவுமில்லை, தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை.
Tamil
ഇയ്യോബ് 1:22
Share
ഇതിലൊന്നിലും ഇയ്യോബ് പാപം ചെയ്കയോ ദൈവത്തിന്നു ഭോഷത്വം ആരോപിക്കയോ ചെയ്തില്ല.
Malayalam
ಯೋಬನು 1:22
Share
ಇದೆಲ್ಲಾದರಲ್ಲಿ ಯೋಬನು ಪಾಪಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದೇವರ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪನ್ನು ಹೊರಿಸಲೂ ಇಲ್ಲ.
Kannada
Job 1:22
Share
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
English KJV