యోబు 1:6
Share
దేవదూతలు యెహోవా సన్నిధిని నిలుచుటకై వచ్చిన దినమొకటి తటస్థించెను. ఆ దినమున అపవాదియగు వాడు వారితో కలిసి వచ్చెను.
Telugu
Yobu 1:6
Share
dhevadoothalu yehovaa sannidhini niluchutakai vachina dinamokati thatasthinchenu. aa dinamuna apavaadhiyagu vaadu vaarithoo kalisi vacchenu.
Telugu English lo
Job 1:6
Share
One day the angels came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.
English NIV
अय्यूब 1:6
Share
एक दिन यहोवा परमेश्वर के पुत्रा उसके साम्हने उपस्थित हुए, और उनके बीच शैतान भी आया।
Hindi
யோபு 1:6
Share
ஒருநாள் தேவபுத்திரர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வந்து நின்றபோது, சாத்தானும் அவர்கள் நடுவிலே வந்து நின்றான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 1:6
Share
ഒരു ദിവസം ദൈവപുത്രന്മാര് യഹോവയുടെ സന്നിധിയില് നില്പാന് ചെന്നു; അവരുടെ കൂട്ടത്തില് സാത്താനും ചെന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 1:6
Share
ಒಂದು ದಿನ ದೇವರ ಪುತ್ರರು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಸೈತಾನನು ಸಹ ಅವ ರೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು.
Kannada
Job 1:6
Share
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.
English KJV