యోబు 10:16
Share
నేను సంతోషించినయెడల ఎడతెగక నీ ఆశ్చర్యమైన బలమును నీవు నామీద చూపుదువు.
Telugu
Yobu 10:16
Share
nenu santhooshinchinayedala edategaka nee aashcharyamaina balamunu neevu naameeda choopuduvu.
Telugu English lo
Job 10:16
Share
If I hold my head high, you stalk me like a lion and again display your awesome power against me.
English NIV
अय्यूब 10:16
Share
और चाहे सिर उठाऊं तौभी तू सिंह की नाई मेरा अहेर करता है, और फिर मेरे विरूद्ध आश्चर्यकर्म करता है।
Hindi
யோபு 10:16
Share
சிங்கத்தைப்போல என்னை வேட்டையாடி, எனக்கு விரோதமாய் உமது அதிசய வல்லமையை விளங்கப்பண்ணுகிறீர்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 10:16
Share
തല ഉയര്ത്തിയാല് നീ ഒരു സിംഹംപോലെ എന്നെ നായാടും. പിന്നെയും എങ്കല് നിന്റെ അത്ഭുതശക്തി കാണിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 10:16
Share
ಅದು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ; ಸಿಂಹದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಿ; ಇನ್ನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾದವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸುವಿ.
Kannada
Job 10:16
Share
for it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion, and again Thou showest Thyself marvelous upon me.
English KJV