యోబు 10:22
Share
కటికచీకటియై గాఢాంధకారమయమైన దేశమునకుభ్రమ పుట్టించు మరణాంధకార దేశమునకు వెలుగే చీకటిగాగల దేశమునకు నేను వెళ్లక ముందుకొంతసేపు నేను తెప్పరిల్లునట్లు నన్ను విడిచి నా జోలికి రాకుండుము.
Telugu
Yobu 10:22
Share
katikachikatiyai gaadhaandhakaaramayamaina dheshamunakubhrama puttinchu maranaandhakaara dheshamunaku veluge chikatigaagala dheshamunaku nenu vellaka mundukonthasepu nenu tepparillunatlu nannu vidichi naa joliki raakundumu.
Telugu English lo
Job 10:22
Share
to the land of deepest night, of deep shadow and disorder, where even the light is like darkness."
English NIV
अय्यूब 10:22
Share
और मृत्यु के अन्धकार का देश जिस में सब कुछ गड़बड़ है; और जहां प्रकाश भी ऐसा है जैसा अन्धकार।
Hindi
யோபு 10:22
Share
நான் சற்று இளைப்பாறும்படி நீர் என்னைவிட்டு ஓய்ந்திரும் என்றான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 10:22
Share
ഞാന് അല്പം ആശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു നീ മതിയാക്കി എന്നെ വിട്ടുമാറേണമേ.
Malayalam
ಯೋಬನು 10:22
Share
ಮರಣದ ನೆರಳಿನ ಅಂಧಕಾರದ ಹಾಗೆ ಮೊಬ್ಬಿರುವ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಕಾಶವೇ ಅಂಧ ಕಾರದ ಹಾಗಿರುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆನು.
Kannada
Job 10:22
Share
a land of darkness, as darkness itself, and of the shadow of death without any order, and where the light is as darkness."
English KJV