యోబు 12:23
Share
జనములను విస్తరింపజేయును నిర్మూలము చేయును సరిహద్దులను విశాలపరచును జనములను కొనిపోవును.
Telugu
Yobu 12:23
Share
janamulanu vistharimpajeyunu nirmoolamu cheyunu sarihaddulanu vishaalaparachunu janamulanu konipovunu.
Telugu English lo
Job 12:23
Share
He makes nations great, and destroys them; he enlarges nations, and disperses them.
English NIV
अय्यूब 12:23
Share
वह जातियों को बढ़ाता, और उनको नाश करता है; वह उनको फैलाता, और बन्धुआई में ले जाता है।
Hindi
யோபு 12:23
Share
அவர் ஜாதிகளைப் பெருகவும் அழியவும்பண்ணுகிறார்; அவர் ஜாதிகளைப் பரவவும் குறுகவும் பண்ணுகிறார்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 12:23
Share
അവന് ജാതികളെ വര്ദ്ധിപ്പക്കയും നശിപ്പിക്കയും ചെയ്യുന്നു; അവന് ജാതികളെ ചിതറിക്കയും കൂട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 12:23
Share
ಆತನು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜನಾಂಗ ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಮಾಡಿ ತಿರುಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Job 12:23
Share
He increaseth the nations, and destroyeth them; He enlargeth the nations, and straiteneth them again.
English KJV