యోబు 14:2
Share
పువ్వు వికసించినట్లు వాడు పెరిగి వాడిపోవును నీడ కనబడకపోవునట్లు వాడు నిలువక పారిపోవును.
Telugu
Yobu 14:2
Share
puvvu vikasinchinatlu vaadu perigi vaadipovunu needa kanabadakapovunatlu vaadu niluvaka paaripovunu.
Telugu English lo
Job 14:2
Share
He springs up like a flower and withers away; like a fleeting shadow, he does not endure.
English NIV
अय्यूब 14:2
Share
वह फूल की नाई खिलता, फिर तोड़ा जाता हे; वह छाया की रीति पर ढल जाता, और कहीं ठहरता नहीं।
Hindi
யோபு 14:2
Share
அவன் பூவைப்போலப் பூத்து அறுப்புண்கிறான்; நிழலைப்போல நிலைநிற்காமல் ஓடிப்போகிறான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 14:2
Share
അവന് പൂപോലെ വിടര്ന്നു പൊഴിഞ്ഞുപോകുന്നു; നിലനില്ക്കാതെ നിഴല്പോലെ ഔടിപ്പോകുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 14:2
Share
ಅವನು ಹೂವಿನ ಹಾಗೆ ಅರಳು ತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನೆರಳಿನಂತೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹಾಗೂ ಮುಂದುವರೆಯುವ ದಿಲ್ಲ.
Kannada
Job 14:2
Share
He cometh forth like a flower, and is cut down; he fleeth also as a shadow, and continueth not.
English KJV