యోబు 14:7
Share
వృక్షము నరకబడినయెడల అది తిరిగి చిగుర్చుననియుదానికి లేతకొమ్మలు వేయుననియు నమ్మకముకలదు.
Telugu
Yobu 14:7
Share
vrukshamu narakabadinayedala adhi thirigi chigurchunaniyudaaniki lethakommalu veyunaniyu nammakamukaladu.
Telugu English lo
Job 14:7
Share
"At least there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its new shoots will not fail.
English NIV
अय्यूब 14:7
Share
वुक्ष की तो आशा रहती है, कि चाहे वह काट डाला भी जाए, तौभी फिर पनपेगा और उस से नर्म नर्म डालियां निकलती ही रहेंगी।
Hindi
யோபு 14:7
Share
ஒரு மரத்தைக்குறித்தாவது நம்பிக்கையுண்டு; அது வெட்டிப்போடப்பட்டாலும் திரும்பத் தழைக்கும், அதின் இளங்கிளைகள் துளிர்க்கும்;
Tamil
ഇയ്യോബ് 14:7
Share
ഒരു വൃക്ഷമായിരുന്നാല് പ്രത്യാശയുണ്ടു; അതിനെ വെട്ടിയാല് പിന്നെയും പൊട്ടി കിളുര്ക്കും; അതു ഇളങ്കൊമ്പുകള് വിടാതിരിക്കയില്ല.
Malayalam
ಯೋಬನು 14:7
Share
ಮರಕ್ಕೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯುಂಟು; ಅದು ಕೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಮತ್ತೆ ಚಿಗುರುವದು. ಚಿಗುರುವದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವದೇ ಇಲ್ಲ.
Kannada
Job 14:7
Share
For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
English KJV