యోబు 16:2
Share
ఇట్టి మాటలు అనేకములు నేను వినియున్నాను మీరందరు బాధకే కర్తలుగాని ఆదరణకు కర్తలుకారు.
Telugu
Yobu 16:2
Share
itti maatalu anekamulu nenu viniyunnaanu meerandaru baadhake karthalugaani aadharanaku karthalukaaru.
Telugu English lo
Job 16:2
Share
"I have heard many things like these; miserable comforters are you all!
English NIV
अय्यूब 16:2
Share
ऐसी बहुत सी बातें मैं सुन चुका हूँ, तुम सब के सब निकम्मे शान्तिदाता हो।
Hindi
யோபு 16:2
Share
இப்படிப்பட்ட அநேகங் காரியங்களை நான் கேட்டிருக்கிறேன்; நீங்கள் எல்லாரும் அலட்டுண்டாக்குகிற தேற்றரவாளர்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 16:2
Share
ഞാന് ഈവക പലതും കേട്ടിട്ടുണ്ടു; നിങ്ങള് എല്ലാവരും വ്യസനിപ്പിക്കുന്ന ആശ്വാസകന്മാര്.
Malayalam
ಯೋಬನು 16:2
Share
ಇವುಗಳ ಹಾಗೆ ಅನೇಕವಾದ ವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕಾಟದ ಆದರಣೆ ಕೊಡುವವರೇ.
Kannada
Job 16:2
Share
"I have heard many such things; miserable comforters are ye all!
English KJV