యోబు 19:13
Share
ఆయన నా సోదరజనమును నాకు దూరము చేసియున్నాడు నా నెళవరులు నాకు కేవలము అన్యులైరి.
Telugu
Yobu 19:13
Share
aayana naa sodharajanamunu naaku dooramu chesiyunnaadu naa nelavarulu naaku kevalamu anyulairi.
Telugu English lo
Job 19:13
Share
"He has alienated my brothers from me; my acquaintances are completely estranged from me.
English NIV
अय्यूब 19:13
Share
उस ने मेरे भाइयों को मुझ से दूर किया है, और जो मेरी जान पहचान के थे, वे बिलकुल अनजान हो गए हैं।
Hindi
யோபு 19:13
Share
என் சகோதரரை என்னைவிட்டுத் தூரப்படுத்தினார்; எனக்கு அறிமுகமானவர்கள் எனக்கு அந்நியராய்ப் போனார்கள்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 19:13
Share
അവര് എന്റെ സഹോദരന്മാരെ എന്നോടു അകറ്റിക്കളഞ്ഞു; എന്റെ പരിചയക്കാര് എനിക്കു അന്യരായിത്തീര്ന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 19:13
Share
ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ನನಗೆ ದೂರ ಮಾಡು ತ್ತಾನೆ; ನನ್ನ ಪರಿಚಯದ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನಗೆ ಅನ್ಯರೇ ಆದರು.
Kannada
Job 19:13
Share
"He hath put my brethren far from me, and mine acquaintances are verily estranged from me.
English KJV