యోబు 19:2
Share
ఎన్నాళ్లు మీరు నన్ను బాధింతురు?ఎన్నాళ్లు మాటలచేత నన్ను నలుగగొట్టుదురు?
Telugu
Yobu 19:2
Share
ennaallu meeru nannu baadhinthuru?Ennaallu maatalachetha nannu nalugagottuduru?
Telugu English lo
Job 19:2
Share
"How long will you torment me and crush me with words?
English NIV
अय्यूब 19:2
Share
तुम कब तक मेरे प्राण को दु:ख देते रहोगे; और बातों से मुझे चूर चूर करोगे?
Hindi
யோபு 19:2
Share
நீங்கள் எந்தமட்டும் என் ஆத்துமாவை வருத்தப்படுத்தி, வார்த்தைகளினால் என்னை நொறுக்குவீர்கள்?
Tamil
ഇയ്യോബ് 19:2
Share
നിങ്ങള് എത്രത്തോളം എന്റെ മനസ്സു വ്യസനിപ്പിക്കയും മൊഴികളാല് എന്നെ തകര്ക്കുംകയും ചെയ്യും?
Malayalam
ಯೋಬನು 19:2
Share
ಎಷ್ಟರ ವರೆಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ವನ್ನು ನೋಯಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಜಜ್ಜುವಿರಿ?
Kannada
Job 19:2
Share
"How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
English KJV