యోబు 21:6
Share
నేను దాని మనస్సునకు తెచ్చుకొనిన యెడల నాకేమియు తోచకున్నది నా శరీరమునకు వణకు పుట్టుచున్నది.
Telugu
Yobu 21:6
Share
nenu daani manassunaku techukonina yedala naakemiyu thoochakunnadhi naa shareeramunaku vanaku puttuchunnadhi.
Telugu English lo
Job 21:6
Share
When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body.
English NIV
अय्यूब 21:6
Share
जब मैं स्मरण करता तब मैं घबरा जाता हूँ, और मेरी देह में कंपकंपी लगती है।
Hindi
யோபு 21:6
Share
இதை நான் நினைக்கையில் கலங்குகிறேன்; நடுக்கம் என் மாம்சத்தைப் பிடிக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 21:6
Share
ഔര്ക്കുംമ്പോള് ഞാന് ഞെട്ടിപ്പോകുന്നു; എന്റെ ദേഹത്തിന്നു വിറയല് പിടിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 21:6
Share
ನಾನು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ತಲ್ಲಣ ಪಡುತ್ತೇನೆ; ನಡುಗುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
Kannada
Job 21:6
Share
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
English KJV