యోబు 21:8
Share
వారుండగానే వారితోకూడ వారి సంతానము వారు చూచుచుండగా వారి కుటుంబము స్థిరపరచబడుచున్నది.
Telugu
Yobu 21:8
Share
vaarundagaane vaarithookooda vaari santhaanamu vaaru choochuchundagaa vaari kutumbamu sthiraparachabaduchunnadhi.
Telugu English lo
Job 21:8
Share
They see their children established around them, their offspring before their eyes.
English NIV
अय्यूब 21:8
Share
उनकी सन्तान उनके संग, और उनके बालबच्चे उनकी आंखों के साम्हने बने रहते हैं।
Hindi
யோபு 21:8
Share
அவர்களோடுங்கூட அவர்கள் சந்ததியார் அவர்களுக்கு முன்பாகவும், அவர்கள் பிள்ளைகள் அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாகவும் திடப்படுகிறார்கள்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 21:8
Share
അവരുടെ സന്താനം അവരോടുകൂടെ അവരുടെ മുമ്പിലും അവരുടെ വംശം അവര് കാണ്കെയും ഉറെച്ചു നിലക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 21:8
Share
ಅವರ ಸಂತಾನದವರು ಅವರ ಮುಂದೆ ಅವರ ಸಂಗಡ ದೃಢವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಸಂತಾನದವರು ಅವರ ಕಣ್ಣು ಗಳ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ.
Kannada
Job 21:8
Share
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
English KJV