యోబు 22:6
Share
ఏమియు ఇయ్యకయే నీ సోదరులయొద్ద నీవు తాకట్టు పుచ్చుకొంటివి వస్త్రహీనుల బట్టలను తీసికొంటివి
Telugu
Yobu 22:6
Share
emiyu iyyakaye nee sodarulayoddha neevu thaakattu puchukontivi vastraheenula battalanu theesikontivi
Telugu English lo
Job 22:6
Share
You demanded security from your brothers for no reason; you stripped men of their clothing, leaving them naked.
English NIV
अय्यूब 22:6
Share
तू ने तो अपने भाई का बन्धक अकारण रख लिया है, और नंगे के वस्त्रा उतार लिये हैं।
Hindi
யோபு 22:6
Share
முகாந்தரமில்லாமல் உம்முடைய சகோதரர் கையில் அடகுவாங்கி, ஏழைகளின் வஸ்திரங்களைப் பறித்துக்கொண்டீர்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 22:6
Share
നിന്റെ സഹോദരനോടു നീ വെറുതെ പണയം വാങ്ങി, നഗ്നന്മാരുടെ വസ്ത്രം ഉരിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 22:6
Share
ಸುಮ್ಮನೆ ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ಈಡು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡಿ; ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವವರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀನು ಸುಲುಕೊಂಡಿ.
Kannada
Job 22:6
Share
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
English KJV