యోబు 24:11
Share
వారు తమ యజమానుల గోడలలోపల నూనె గానుగ లను ఆడించుదురుద్రాక్ష గానుగలను త్రొక్కుచు దప్పిగలవారైయుందురు.
Telugu
Yobu 24:11
Share
vaaru thama yajamaanula godalalopala noone gaanuga lanu aadinchudurudraaksha gaanugalanu trokkuchu dappigalavaaraiyunduru.
Telugu English lo
Job 24:11
Share
They crush olives among the terraces; they tread the winepresses, yet suffer thirst.
English NIV
अय्यूब 24:11
Share
वे उनकी भीतों के भीतर तेल पेरते और उनके कुणडों में दाख रौंदते हुए भी प्यासे रहते हैं।
Hindi
யோபு 24:11
Share
தங்கள் மதில்களுக்குள்ளே செக்காட்டவும், தாகத்தவனமாய் ஆலையாட்டவும்பண்ணுகிறார்கள்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 24:11
Share
അന്യരുടെ മതിലുകള്ക്കകത്തു അവര് ചക്കാട്ടുന്നു; മുന്തരിച്ചകൂ ചവിട്ടുകയും ദാഹിച്ചിരിക്കയും ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 24:11
Share
ಅವರ ಗೋಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದುಕೊಂಡು ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ; ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತುಳಿದು ದಾಹಪಡುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Job 24:11
Share
who make oil within their walls, and tread their wine presses, and suffer thirst.
English KJV