యోబు 24:14
Share
తెల్లవారునప్పుడు నరహంతకుడు లేచునువాడు దరిద్రులను లేమిగలవారిని చంపునురాత్రియందు వాడు దొంగతనము చేయును.
Telugu
Yobu 24:14
Share
tellavaarunappudu narahanthakudu lechunuvaadu daridrulanu lemigalavaarini champunuraatriyandu vaadu dongathanamu cheyunu.
Telugu English lo
Job 24:14
Share
When daylight is gone, the murderer rises up and kills the poor and needy; in the night he steals forth like a thief.
English NIV
अय्यूब 24:14
Share
खूनी, पह फटते ही उठकर दीन दरिद्र मनुष्य को घात करता, और रात को चोर बन जाता है।
Hindi
யோபு 24:14
Share
கொலைபாதகன் பொழுது விடிகிறபோது எழுந்து, சிறுமையும் எளிமையுமானவனைக் கொன்று, இராக்காலத்திலே திருடனைப்போல் திரிகிறான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 24:14
Share
കുലപാതകന് രാവിലെ എഴുന്നേലക്കുന്നു; ദരിദ്രനെയും എളിയവനെയും കൊല്ലുന്നു; രാത്രിയില് കള്ളനായി നടക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 24:14
Share
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೊಲೆಗಾರನು ಎದ್ದು ದೀನನನ್ನೂ ದರಿದ್ರನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ರಾತ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳನ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.
Kannada
Job 24:14
Share
The murderer, rising with the light, killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
English KJV