యోబు 24:2
Share
సరిహద్దు రాళ్లను తీసివేయువారు కలరు వారు అక్రమముచేసి మందలను ఆక్రమించుకొనివాటిని మేపుదురు.
Telugu
Yobu 24:2
Share
sarihaddu raallanu theesiveyuvaaru kalaru vaaru akramamuchesi mandalanu aakraminchukonivaatini mepuduru.
Telugu English lo
Job 24:2
Share
Men move boundary stones; they pasture flocks they have stolen.
English NIV
अय्यूब 24:2
Share
कुछ लोग भूमि की सीमा को बढ़ाते, और भेड़ बकरियां छीनकर चराते हैं।
Hindi
யோபு 24:2
Share
சிலர் எல்லைக்குறிப்புகளை ஒற்றி, மந்தைகளைப் பலாத்காரமாய்ச் சாய்த்துக்கொண்டுபோய் பட்சிக்கிறார்கள்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 24:2
Share
ചിലര് അതിരുകളെ മാറ്റുന്നു; ചിലര് ആട്ടിന് കൂട്ടത്തെ കവര്ന്നു കൊണ്ടുപോയി മേയക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 24:2
Share
ಗಡಿ ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಂದೆಗಳನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರ ದಿಂದ ತಕ್ಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Job 24:2
Share
Some remove the landmarks; they violently take away flocks and feed thereof.
English KJV