యోబు 27:20
Share
భయములు జలప్రవాహములవలె వారిని తరిమి పట్టు కొనును రాత్రివేళ తుఫాను వారిని ఎత్తికొనిపోవును.
Telugu
Yobu 27:20
Share
bhayamulu jalapravaahamulavale vaarini tharimi pattu konunu raatrivela thuphaanu vaarini etthikonipovunu.
Telugu English lo
Job 27:20
Share
Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night.
English NIV
अय्यूब 27:20
Share
भय की धाराएं उसे बहा ले जाएंगी, रात को बवणडर उसको उड़ा ले जाएगा।
Hindi
யோபு 27:20
Share
வெள்ளத்தைப்போல திகில்கள் அவனை வாரிக்கொண்டுபோகும்; இராக்காலத்தில் பெருங்காற்று அவனை அடித்துக்கொண்டுபோகும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 27:20
Share
വെള്ളംപോലെ ഭയം അവനെ പിടിക്കുന്നു; രാത്രിയില് കൊടുങ്കാറ്റു അവനെ കവര്ന്നു കൊണ്ടുപോകുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 27:20
Share
ದಿಗಿಲು ಗಳು ನೀರಿನಂತೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿ ಅವನನ್ನು ಸುಲುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Kannada
Job 27:20
Share
Terrors take hold on him as waters; a tempest stealeth him away in the night.
English KJV