యోబు 28:5
Share
భూమినుండి ఆహారము పుట్టును దాని లోపలిభాగము అగ్నిమయమైనట్లుండును.
Telugu
Yobu 28:5
Share
bhoominundi aahaaramu puttunu daani lopalibhaagamu agnimayamainatlundunu.
Telugu English lo
Job 28:5
Share
The earth, from which food comes, is transformed below as by fire;
English NIV
अय्यूब 28:5
Share
यह भूमि जो है, इस से रोटी तो मिलती है, परन्तु उसके नीचे के स्थान मानो आग से उलट दिए जाते हैं।
Hindi
யோபு 28:5
Share
பூமியின்மேல் ஆகாரம் விளையும்; அதின் கீழிடங்களிலிருக்கிறவைகளோ, அக்கினியால் மாறினது போலிருக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 28:5
Share
ഭൂമിയില്നിന്നു ആഹാരം ഉണ്ടാകുന്നു; അതിന്റെ അധോഭാഗം തീകൊണ്ടെന്നപോലെ മറിയുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 28:5
Share
ಭೂಮಿ ಯಿಂದ ರೊಟ್ಟಿಯು ಬರುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಅದರ ಕೆಳಗಿ ನದು ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಂತೆ ಹಾಳಾಗಿರುವದು.
Kannada
Job 28:5
Share
As for the earth, out of it cometh bread, and under it is turned up as it were fire.
English KJV