యోబు 28:8
Share
గర్వముగల క్రూర జంతువులు దాని త్రొక్కలేదు. సింహము ఆ మార్గమున నడవలేదు
Telugu
Yobu 28:8
Share
garvamugala kroora janthuvulu daani trokkaledu. simhamu aa maargamuna nadavaledu
Telugu English lo
Job 28:8
Share
Proud beasts do not set foot on it, and no lion prowls there.
English NIV
अय्यूब 28:8
Share
उस पर अभिमानी पशुओं ने पांव नहीं धरा, और न उस से होकर कोई सिंह कभी गया है।
Hindi
யோபு 28:8
Share
துஷ்டமிருகங்களின் கால் அதில் படவில்லை; சிங்கம் அதைக் கடந்ததில்லை.
Tamil
ഇയ്യോബ് 28:8
Share
പുളെച്ച കാട്ടുമൃഗങ്ങള് അതില് ചവിട്ടീട്ടില്ല; ഘോരസിംഹം അതിലെ നടന്നിട്ടുമില്ല.
Malayalam
ಯೋಬನು 28:8
Share
ಸಿಂಹದ ಮರಿಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಉಗ್ರ ವಾದ ಸಿಂಹವು ಅದನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Job 28:8
Share
The lions whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
English KJV