యోబు 31:17
Share
తలిదండ్రులు లేనివారిని నా అన్నములో కొంచె మైనను తిననియ్యక నేను ఒంటరిగా భోజనము చేసినయెడలను
Telugu
Yobu 31:17
Share
thalidandrulu lenivaarini naa annamulo konche mainanu thinaniyyaka nenu ontarigaa bhojanamu chesinayedalanu
Telugu English lo
Job 31:17
Share
if I have kept my bread to myself, not sharing it with the fatherless--
English NIV
अय्यूब 31:17
Share
वा मैं ने अपना टुकड़ा अकेला खाया हो, और उस में से अनाथ न खाने पाए हों,
Hindi
யோபு 31:17
Share
தாய்தகப்பனில்லாத பிள்ளை என் ஆகாரத்தில் சாப்பிடாமல், நான் ஒருவனாய்ச் சாப்பிட்டதுண்டோ?
Tamil
ഇയ്യോബ് 31:17
Share
അനാഥന്നു അംശം കൊടുക്കാതെ ഞാന് തനിച്ചു എന്റെ ആഹാരം കഴിച്ചെങ്കില് -
Malayalam
ಯೋಬನು 31:17
Share
ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಉಣ್ಣದ ಹಾಗೆ ನಾನು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ತುತ್ತು ಉಂಡಿದ್ದರೆ,
Kannada
Job 31:17
Share
or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof
English KJV