యోబు 32:18
Share
నా మనస్సునిండ మాటలున్నవి నా అంతరంగముననున్న ఆత్మ నన్ను బలవంతము చేయు చున్నది.
Telugu
Yobu 32:18
Share
naa manassuninda maatalunnavi naa antharangamunanunna aatma nannu balavanthamu cheyu chunnadhi.
Telugu English lo
Job 32:18
Share
For I am full of words, and the spirit within me compels me;
English NIV
अय्यूब 32:18
Share
क्योंकि मेरे मन में बातें भरी हैं, और मेरी आत्मा मुझे उभार रही है।
Hindi
யோபு 32:18
Share
வார்த்தைகள் எனக்குள் நிறைந்திருக்கிறது; என் உள்ளத்திலுள்ள ஆவி என்னை நெருக்கி ஏவுகிறது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 32:18
Share
ഞാന് മൊഴികള്കൊണ്ടു തിങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഉള്ളിലെ ആത്മാവു എന്നെ നിര്ബ്ബന്ധിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 32:18
Share
ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ: ನನ್ನೊಳಗಿನ ಆತ್ಮವು ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಕಿಸುತ್ತದೆ.
Kannada
Job 32:18
Share
For I am full of matters; the spirit within me constraineth me.
English KJV