యోబు 32:4
Share
వారు ఎలీహుకన్న ఎక్కువ వయస్సుగలవారు గనుక అతడు యోబుతో మాటలాడవలెనని కనిపెట్టి యుండెను.
Telugu
Yobu 32:4
Share
vaaru eleehukanna ekkuva vayassugalavaaru ganuka athadu yobuthoo maatalaadavalenani kanipetti yundenu.
Telugu English lo
Job 32:4
Share
Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.
English NIV
अय्यूब 32:4
Share
एलीहू तो अपने को उन से छोटा जानकर अरयूब की बातों के अन्त की बाट जोहता रहा।
Hindi
யோபு 32:4
Share
அவர்கள் தன்னைப்பார்க்கிலும் வயதுசென்றவர்களானபடியினால், எலிகூ யோபின் வார்த்தைகள் முடிந்து தீருமட்டும் காத்திருந்தான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 32:4
Share
എന്നാല് അവര് തന്നെക്കാള് പ്രായമുള്ളവരാകകൊണ്ടു എലീഹൂ ഇയ്യോബിനോടു സംസാരിപ്പാന് താമസിച്ചു.
Malayalam
ಯೋಬನು 32:4
Share
ಆಗ ಎಲೀಹುಯೋ ಬನ ಮಾತುಗಳು ಮುಗಿಯುವ ವರೆಗೂ ಕಾದು ಕೊಂಡನು;
Kannada
Job 32:4
Share
Now Elihu had waited until Job had spoken, because they were older than he.
English KJV