యోబు 33:14
Share
దేవుడు ఒక్కమారే పలుకును రెండు మారులు పలుకును అయితే మనుష్యులు అది కనిపెట్టరు
Telugu
Yobu 33:14
Share
dhevudu okkamaare palukunu rendu maarulu palukunu ayithe manushyulu adhi kanipettaru
Telugu English lo
Job 33:14
Share
For God does speak--now one way, now another--though man may not perceive it.
English NIV
अय्यूब 33:14
Share
क्योंकि ईश्वर तो एक क्या वरन दो बार बोलता है, परन्तु लोग उस पर चित्त नहीं लगाते।
Hindi
யோபு 33:14
Share
தேவன் ஒருவிசை சொல்லியிருக்கிற காரியத்தை இரண்டாம்விசை பார்த்துத் திருத்துகிறவரல்லவே.
Tamil
ഇയ്യോബ് 33:14
Share
ഒന്നോ രണ്ടോ വട്ടം ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു; മനുഷ്യന് അതു കൂട്ടാക്കുന്നില്ലതാനും.
Malayalam
ಯೋಬನು 33:14
Share
ಒಂದು ಸಾರಿ ಹೌದು, ಎರಡು ಸಾರಿ ದೇವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೂ ಮನುಷ್ಯನು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Job 33:14
Share
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
English KJV