యోబు 33:25
Share
అప్పుడు వాని మాంసము బాలురమాంసముకన్న ఆరో గ్యముగా నుండును. వానికి తన చిన్ననాటిస్థితి తిరిగి కలుగును.
Telugu
Yobu 33:25
Share
appudu vaani maansamu baaluramaansamukanna aaro gyamugaa nundunu. Vaaniki thana chinnanaatisthithi thirigi kalugunu.
Telugu English lo
Job 33:25
Share
then his flesh is renewed like a child-s; it is restored as in the days of his youth.
English NIV
अय्यूब 33:25
Share
तब उस मनुष्य की देह बालक की देह से अधिक स्वस्थ और कोमल हो जाएगी; उसकी जवानी के दिन फिर लौट आएंगे।
Hindi
யோபு 33:25
Share
அப்பொழுது அவன் மாம்சம் வாலிபத்தில் இருந்ததைப்பார்க்கிலும் ஆரோக்கியமடையும்; தன் வாலவயது நாட்களுக்குத் திரும்புவான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 33:25
Share
അപ്പോള് അവന്റെ ദേഹം യൌവനചൈതന്യത്താല് പുഷ്ടിവേക്കും; അവന് ബാല്യപ്രായത്തിലേക്കു തിരിഞ്ഞുവരും.
Malayalam
ಯೋಬನು 33:25
Share
ಆಗ ಅವನ ಶರೀರವು ಮಗುವಿನ ಶರೀರಕ್ಕಿಂತ ಮೃದುವಾಗಿರು ವದು; ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನ ದಿವಸಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೊಳ್ಳುವನು.
Kannada
Job 33:25
Share
His flesh shall be fresher than a childs; he shall return to the days of his youth.
English KJV