యోబు 39:18
Share
అది లేచునప్పుడు గుఱ్ఱమును దాని రౌతును తిరస్క రించును.
Telugu
Yobu 39:18
Share
adhi lechunappudu gurramunu daani rauthunu thiraska rinchunu.
Telugu English lo
Job 39:18
Share
Yet when she spreads her feathers to run, she laughs at horse and rider.
English NIV
अय्यूब 39:18
Share
जिस समय वह सीधी होकर अपने पंख फैलाती है, तब घोड़े और उसके सवार दोनों को कुछ नहीं समझती है।
Hindi
யோபு 39:18
Share
அது செட்டை விரித்து எழும்பும்போது, குதிரையையும் அதின்மேல் ஏறியிருக்கிறவனையும் அலட்சியம்பண்ணும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 39:18
Share
അതു ചിറകടിച്ചു പൊങ്ങി ഔടുമ്പോള് കുതിരയെയും പുറത്തു കയറിയവനെയും പരിഹസിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 39:18
Share
ಉನ್ನತಕ್ಕೆ ಓಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯನ್ನೂ ರಾಹುತನನ್ನೂ ನೋಡಿ ನಗುತ್ತದೆ.
Kannada
Job 39:18
Share
Yet when she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
English KJV