యోబు 39:23
Share
అంబుల పొదియు తళతళలాడు ఈటెలును బల్లెమును దానిమీద గలగల లాడించబడునప్పుడు
Telugu
Yobu 39:23
Share
ambula podiyu thalathalalaadu eetelunu ballemunu daanimeeda galagala laadinchabadunappudu
Telugu English lo
Job 39:23
Share
The quiver rattles against his side, along with the flashing spear and lance.
English NIV
अय्यूब 39:23
Share
तर्कश और चमकता हुआ सांग ओर भाला उस पर खड़खड़ाता है।
Hindi
யோபு 39:23
Share
அம்பறாத்தூணியும், மின்னுகிற ஈட்டியும், கேடகமும் அதின்மேல் கலகலக்கும்போது,
Tamil
ഇയ്യോബ് 39:23
Share
അതിന്നു എതിരെ ആവനാഴിയും മിന്നുന്ന കുന്തവും ശൂലവും കിലുകിലുക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 39:23
Share
ಅದರ ಮೇಲೆ ಬತ್ತಳಿಕೆಯೂ ಪ್ರಜ್ವಲಿ ಸುವ ಭಲ್ಲೆಯೂ ಭರ್ಜಿಯೂ ಥಳಥಳಿಸುತ್ತವೆ.
Kannada
Job 39:23
Share
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
English KJV