యోబు 4:13
Share
గాఢనిద్ర మనుష్యులకు వచ్చుసమయమున రాత్రి కలలవలన పుట్టు తలంపులలో అది కలిగెను.
Telugu
Yobu 4:13
Share
gaadhanidra manushyulaku vachusamayamuna raatri kalalavalana puttu thalampulalo adhi kaligenu.
Telugu English lo
Job 4:13
Share
Amid disquieting dreams in the night, when deep sleep falls on men,
English NIV
अय्यूब 4:13
Share
रात के स्वप्नों की चिन्ताओं के बीच जब मनुष्य गहरी निद्रा में रहते हैं,
Hindi
யோபு 4:13
Share
மனுஷர்மேல் அயர்ந்த நித்திரை இறங்குகையில், இராத்தரிசனங்களில் பலவித தோற்றங்கள் உண்டாகும்போது,
Tamil
ഇയ്യോബ് 4:13
Share
മനുഷ്യര്ക്കും ഗാഢനിദ്ര പിടിക്കുന്നേരം രാത്രിദര്ശനങ്ങളാലുള്ള മനോഭാവനകളില് ഭയവും നടുക്കവും എന്നെ പിടിച്ചു.
Malayalam
ಯೋಬನು 4:13
Share
ರಾತ್ರಿಯ ದರ್ಶನಗಳ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಾಗ
Kannada
Job 4:13
Share
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
English KJV