యోబు 41:23
Share
దాని ప్రక్కలమీద మాంసము దళముగా ఉన్నది అది దాని ఒంటిని గట్టిగా అంటియున్నది అది ఊడి రాదు.
Telugu
Yobu 41:23
Share
daani prakkalameeda maansamu dalamugaa unnadhi adhi daani ontini gattigaa antiyunnadhi adhi oodi raadu.
Telugu English lo
Job 41:23
Share
The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable.
English NIV
अय्यूब 41:23
Share
उसके मांस पर मांस चढ़ा हुआ है, और ऐसा आपस में सटा हुआ है जो हिल नहीं सकता।
Hindi
யோபு 41:23
Share
அதின் உடற்கூறுகள், அசையாத கெட்டியாய் ஒன்றொடொன்று ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 41:23
Share
അതിന്റെ മാംസദശകള് തമ്മില് പറ്റിയിരിക്കുന്നു; അവ ഇളകിപ്പോകാതവണ്ണം അതിന്മേല് ഉറെച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 41:23
Share
ಅದರ ಮಾಂಸದ ಖಂಡಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡಿವೆ; ಅವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದು ಕದಲಲಾರವು.
Kannada
Job 41:23
Share
The folds of his flesh are joined together; they are firm in themselves; they cannot be moved.
English KJV