యోబు 42:6
Share
కావున నన్ను నేను అసహ్యించుకొని, ధూళిలోను బూడిదెలోను పడి పశ్చాత్తాపపడుచున్నాను.
Telugu
Yobu 42:6
Share
kaavuna nannu nenu asahyinchukoni, dhoolilonu boodidelonu padi pashchaatthaapapaduchunnaanu.
Telugu English lo
Job 42:6
Share
Therefore I despise myself and repent in dust and ashes."
English NIV
अय्यूब 42:6
Share
इसलिये मुझे अपने ऊपर घृणा आती है, और मैं धूलि और राख में पश्चात्ताप करता हूँ।
Hindi
யோபு 42:6
Share
ஆகையால் நான் என்னை அருவருத்து, தூளிலும் சாம்பலிலும் இருந்து மனஸ்தாபப்படுகிறேன் என்றான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 42:6
Share
ആകയാല് ഞാന് എന്നെത്തന്നേ വെറുത്തു പൊടിയിലും ചാരത്തിലും കിടന്നു അനുതപിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 42:6
Share
ಆದದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅಸಹ್ಯಿಸಿಕೊಂಡು ದೂಳಿಯ ಲ್ಲಿಯೂ ಬೂದಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Job 42:6
Share
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
English KJV