యోబు 5:4
Share
అతని పిల్లలు సంరక్షణ దొరకక యుందురుగుమ్మములో నలిగిపోవుదురువారిని విడిపించువాడెవడును లేడు.
Telugu
Yobu 5:4
Share
athani pillalu sanrakshana dorakaka yundurugummamulo naligipovuduruvaarini vidipinchuvaadevadunu ledu.
Telugu English lo
Job 5:4
Share
His children are far from safety, crushed in court without a defender.
English NIV
अय्यूब 5:4
Share
उसके लड़केबाले उठ्ठार से दूर हैं, और वे फाटक में पीसे जाते हैं, और कोई नहीं है जो उन्हें छुड़ाए।
Hindi
யோபு 5:4
Share
அவன் பிள்ளைகள் இரட்சிப்புக்குத் தூரமாகி, தப்புவிப்பாரில்லாமல், வாசலிலே நொறுக்கப்பட்டார்கள்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 5:4
Share
അവന്റെ മക്കള് രക്ഷയോടകന്നിരിക്കുന്നു; അവര് രക്ഷകനില്ലാതെ വാതില്ക്കല്വെച്ചു തകര്ന്നുപോകുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 5:4
Share
ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಭದ್ರತೆಗೆ ದೂರವಾಗಿ ದ್ದಾರೆ; ತಪ್ಪಿಸುವವನಿಲ್ಲದೆ (ಅವರು) ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಜಜ್ಜ ಲ್ಪಡುವರು.
Kannada
Job 5:4
Share
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
English KJV