యోబు 6:7
Share
నేను ముట్టనొల్లని వస్తువులు నాకు హేయములైనను అవియే నాకు భోజనపదార్థములాయెను.
Telugu
Yobu 6:7
Share
nenu muttanollani vasthuvulu naaku heyamulainanu aviye naaku bhojanapadaarthamulaayenu.
Telugu English lo
Job 6:7
Share
I refuse to touch it; such food makes me ill.
English NIV
अय्यूब 6:7
Share
जिन वस्तुओं को मैं छूना भी नहीं चाहता वही मानो मेरे लिये घिनौना आहार ठहरी हैं।
Hindi
யோபு 6:7
Share
உங்கள் வார்த்தைகளை என் ஆத்துமா தொடமாட்டேன் என்கிறது; அவைகள் அரோசிகமான போஜனம்போல் இருக்கிறது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 6:7
Share
തൊടുവാന് എനിക്കു വെറുപ്പു തോന്നുന്നതു എനിക്കു അറെപ്പുള്ള ഭക്ഷണമായിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 6:7
Share
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಮುಟ್ಟಲೊಲ್ಲದೆ ಇರು ವಂಥವುಗಳೇ ನನ್ನ ದುಃಖದ ಆಹಾರದ ಹಾಗೆ ಇವೆ.
Kannada
Job 6:7
Share
The things that my soul refused to touch are as my distressing meat.
English KJV