యోబు 8:16
Share
అతడు గట్టిగా దాని పట్టుకొనగా అది విడిపోవును. ఎండకు అతడు పచ్చిపట్టి బలియును అతని తీగెలు అతని తోటమీద అల్లుకొనును.
Telugu
Yobu 8:16
Share
athadu gattigaa daani pattukonagaa adhi vidipovunu.Endaku athadu pachipatti baliyunu athani theegelu athani thootameeda allukonunu.
Telugu English lo
Job 8:16
Share
He is like a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden;
English NIV
अय्यूब 8:16
Share
वह चूप पाकर हरा भरा हो जाता है, और उसकी डालियां बगीचे में चारों ओर फैलती हैं।
Hindi
யோபு 8:16
Share
வெயில் எரிக்காததற்கு முன்னே அவன் பச்சைச்செடி, அதின் கொடிகள் அவன் தோட்டத்தின்மேலே படரும்;
Tamil
ഇയ്യോബ് 8:16
Share
വെയിലത്തു അവന് പച്ചയായിരിക്കുന്നു; അവന്റെ ചില്ലികള് അവന്റെ തോട്ടത്തില് പടരുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 8:16
Share
ಸೂರ್ಯನ ಮುಂದೆ ಅವನು ಹಸುರಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಬಳ್ಳಿಯು ಅವನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬುವದು.
Kannada
Job 8:16
Share
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
English KJV