కీర్తనల గ్రంథము 112:10
Share
భక్తిహీనులు దాని చూచి చింతపడుదురు వారు పండ్లుకొరుకుచు క్షీణించి పోవుదురు భక్తిహీనుల ఆశ భంగమైపోవును.
Telugu
Keerthanalu 112:10
Share
bhakthiheenulu daani chuchi chinthapaduduru vaaru pandlukorukuchu ksheeninchi povuduru bhakthiheenula aasha bhangamaipovunu.
Telugu English lo
Psalms 112:10
Share
The wicked man will see and be vexed, he will gnash his teeth and waste away; the longings of the wicked will come to nothing.
English NIV
भजन संहिता 112:10
Share
दुष्ट उसे देखकर कुढेगा; वह दांत पीस- पीसकर गल जाएगा; दुष्टों की लालसा पूरी न होगी।।
Hindi
சங்கீதம் 112:10
Share
துன்மார்க்கன் அதைக் கண்டு மனமடிவாகி, தன் பற்களைக் கடித்துக் கரைந்துபோவான்; துன்மார்க்கருடைய ஆசை அழியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 112:10
Share
ദുഷ്ടന് അതു കണ്ടു വ്യസനിക്കും; അവന് പല്ലുകടിച്ചു ഉരുകിപ്പോകും; ദുഷ്ടന്റെ ആശ നശിച്ചുപോകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 112:10
Share
ದುಷ್ಟನು ನೋಡಿ ದುಃಖಪಡುವನು; ತನ್ನ ಹಲ್ಲು ಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಕರಗಿಹೋಗುವನು; ದುಷ್ಟರ ಆಶೆಯು ನಾಶವಾಗುವದು.
Kannada
Psalms 112:10
Share
The wicked shall see it and be grieved, he shall gnash with his teeth and melt away; the desire of the wicked shall perish.
English KJV