కీర్తనల గ్రంథము 140:1
Share
యెహోవా, దుష్టుల చేతిలోనుండి నన్ను విడిపింపుము బలాత్కారము చేయువారి చేతిలో పడకుండ నన్ను కాపాడుము.
Telugu
Keerthanalu 140:1
Share
yehovaa, dushtula chethilonundi nannu vidipimpumu balaatkaaramu cheyuvaari chethilo padakunda nannu kaapaadumu.
Telugu English lo
Psalms 140:1
Share
[For the director of music. A psalm of David.] Rescue me, O LORD, from evil men; protect me from men of violence,
English NIV
भजन संहिता 140:1
Share
हे यहोवा, मुझ को बुरे मनुष्य से बचा ले; उपद्रवी पुरूष से मेरी रक्षा कर,
Hindi
சங்கீதம் 140:1
Share
கர்த்தாவே, பொல்லாத மனுஷனுக்கு என்னைத் தப்புவியும்; கொடுமையுள்ளவனுக்கு என்னை விலக்கி இரட்சியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 140:1
Share
സംഗീതപ്രമാണിക്കു; ദാവീദിന്റെ ഒരു സങ്കീര്ത്തനം.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 140:1
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ಕೆಡುಕರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸು; ಬಲಾತ್ಕಾರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
Kannada
Psalms 140:1
Share
Deliver me, O LORD, from the evil man; preserve me from the violent man,
English KJV