కీర్తనల గ్రంథము 17:15
Share
నేనైతే నీతిగలవాడనై నీ ముఖదర్శనము చేసెదను నేను మేల్కొనునప్పుడు నీ స్వరూపదర్శనముతో నా ఆశను తీర్చుకొందును.
Telugu
Keerthanalu 17:15
Share
nenaithe neethigalavaadanai nee mukhadarshanamu chesedanu nenu melkonunappudu nee svaroopadarshanamuthoonaa aashanu theerchukondunu.
Telugu English lo
Psalms 17:15
Share
And I--in righteousness I shall see your face; when I awake, I shall be satisfied with seeing your likeness.
English NIV
भजन संहिता 17:15
Share
परन्तु मैं तो धर्मी होकर तेरे मुख का दर्शन करूंगा जब मैं जानूंगा तब तेरे स्वरूप से सन्तुष्ट हूंगा।।
Hindi
சங்கீதம் 17:15
Share
நானோ நீதியில் உம்முடைய முகத்தைத் தரிசிப்பேன்; நான் விழிக்கும்போது உமது சாயலால் திருப்தியாவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 17:15
Share
ഞാനോ, നീതിയില് നിന്റെ മുഖത്തെ കാണും; ഞാന് ഉണരുമ്പോള് നിന്റെ രൂപം കണ്ടു തൃപ്തനാകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 17:15
Share
ನಾನಾದರೋ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸುವೆನು; ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ನಿನ್ನ ಹೋಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಹೊಂದುವೆನು.
Kannada
Psalms 17:15
Share
As for me, I will behold Thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with Thy likeness.
English KJV