కీర్తనల గ్రంథము 68:31
Share
ఐగుప్తులోనుండి ప్రధానులు వచ్చెదరు కూషీయులు దేవునితట్టు తమ చేతులు చాచుకొని పరుగెత్తివచ్చెదరు.
Telugu
Keerthanalu 68:31
Share
aigupthulonundi pradhaanulu vacchedaru koosheeyulu dhevunithattu thama chethulu chaachukoni parugetthivacchedaru.
Telugu English lo
Psalms 68:31
Share
Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.
English NIV
भजन संहिता 68:31
Share
मि से रईस आएंगे; कूशी अपने हाथों को परमेश्वर की ओर फुर्ती से फैलाएंगे।।
Hindi
சங்கீதம் 68:31
Share
பிரபுக்கள் எகிப்திலிருந்து வருவார்கள்; எத்தியோப்பியா தேவனை நோக்கி கையெடுக்கத் தீவிரிக்கும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 68:31
Share
മിസ്രയീമില്നിന്നു മഹത്തുക്കള് വരും; കൂശ് വേഗത്തില് തന്റെ കൈകളെ ദൈവത്തിങ്കലേക്കു നീട്ടും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68:31
Share
ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಪ್ರಧಾನರು ಬರುವರು; ಕೂಷ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಬೇಗ ಚಾಚುವದು.
Kannada
Psalms 68:31
Share
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
English KJV