కీర్తనల గ్రంథము 72:4
Share
ప్రజలలో శ్రమనొందువారికి అతడు న్యాయము తీర్చును బీదల పిల్లలను రక్షించి బాధపెట్టువారిని నలగగొట్టును.
Telugu
Keerthanalu 72:4
Share
prajalalo shramanonduvaariki athadu nyaayamu theerchunu beedala pillalanu rakshinchi baadhapettuvaarini nalagagottunu.
Telugu English lo
Psalms 72:4
Share
He will defend the afflicted among the people and save the children of the needy; he will crush the oppressor.
English NIV
भजन संहिता 72:4
Share
वह प्रजा के दीन लोगों का न्याय करेगा, और दरिद्र लोगों को बचाएगा; और अन्धेर करनेवालों को चूर करेगा।।
Hindi
சங்கீதம் 72:4
Share
ஜனத்தில் சிறுமைப்படுகிறவர்களை அவர் நியாயம் விசாரித்து, ஏழையின் பிள்ளைகளை இரட்சித்து, இடுக்கண் செய்கிறவனை நொறுக்குவார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72:4
Share
ജനത്തില് എളിയവര്ക്കും അവന് ന്യായം പാലിച്ചുകൊടുക്കട്ടെ; ദരിദ്രജനത്തെ അവന് രക്ഷിക്കയും പീഡിപ്പിക്കുന്നവനെ തകര്ത്തുകളകയും ചെയ്യട്ടെ;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 72:4
Share
ಆತನು ಜನರಲ್ಲಿ ದೀನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವನು; ಬಡವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವನು; ಬಲಾತ್ಕಾರಿಯನ್ನು ಮುರಿದು ತುಂಡು ಮಾಡುವನು.
Kannada
Psalms 72:4
Share
He shall judge the poor of the people; he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
English KJV