కీర్తనల గ్రంథము 86:15
Share
ప్రభువా, నీవు దయాదాక్షిణ్యములుగల దేవుడవు ధీర్ఘశాంతుడవు కృపాసత్యములతో నిండినవాడవు
Telugu
Keerthanalu 86:15
Share
prabhuvaa, neevu dayaadaakshinyamulugala dhevudavu dheerghashaanthudavu krupaasatyamulathoo nindinavaadavu
Telugu English lo
Psalms 86:15
Share
But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
English NIV
भजन संहिता 86:15
Share
परन्तु प्रभु दयालु और अनुग्रहकारी ईश्वर है, तू विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करूणामय है।
Hindi
சங்கீதம் 86:15
Share
ஆனாலும் ஆண்டவரே, நீர் மனவுருக்கமும், இரக்கமும், நீடிய பொறுமையும், பூரண கிருபையும், சத்தியமுமுள்ள தேவன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86:15
Share
നീയോ കര്ത്താവേ, കരുണയും കൃപയും നിറഞ്ഞ ദൈവമാകുന്നു; ദീര്ഘക്ഷമയും മഹാദയയും വിശ്വസ്തതയുമുള്ളവന് തന്നേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 86:15
Share
ಆದರೆ ನೀನು ಓ ಕರ್ತನೇ, ಅಂತಃಕರುಣೆಯೂ ದಯೆಯೂ ಉಳ್ಳ ದೇವರು ದೀರ್ಘಶಾಂತನೂ ಬಹಳ ಕೃಪೆಯೂ ಸತ್ಯವೂ ಉಳ್ಳವನೂ ಆಗಿದ್ದೀ.
Kannada
Psalms 86:15
Share
But Thou, O Lord, art a God full of compassion, gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
English KJV