కీర్తనల గ్రంథము 95:11
Share
కావున నేను కోపించి వీరెన్నడును నా విశ్రాంతిలో ప్రవేశింపకూడదని ప్రమాణము చేసితిని.
Telugu
Keerthanalu 95:11
Share
kaavuna nenu kopinchiveerennadunu naa vishraanthilo praveshimpakoodadani pramaanamu chesithini.
Telugu English lo
Psalms 95:11
Share
So I declared on oath in my anger, "They shall never enter my rest."
English NIV
भजन संहिता 95:11
Share
इस कारण मैं ने क्रोध में आकर शपथ खाई कि ये मेरे विश्रामस्थान में कभी प्रवेश न करने पाएंगे।।
Hindi
சங்கீதம் 95:11
Share
என்னுடைய இளைப்பாறுதலில் அவர்கள் பிரவேசிப்பதில்லையென்று, என்னுடைய கோபத்திலே ஆணையிட்டேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95:11
Share
ആകയാല് അവര് എന്റെ സ്വസ്ഥതയില് പ്രവേശിക്കയില്ലെന്നു ഞാന് എന്റെ ക്രോധത്തില് സത്യം ചെയ്തു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95:11
Share
ಆದದರಿಂದ ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸರೆಂದು ಕೋಪ ದಿಂದ ಆಣೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡೆನು.
Kannada
Psalms 95:11
Share
Unto them I swore in My wrath, that they should not enter into My rest."
English KJV